Mentre stanno investigando sul furto di alcuni missili, presso la base dove stanno indagando avviene un'evasione, e Meg viene presa in ostaggio. Facendo di testa sua, Harm indaga, insieme alla sua ex-compagna Kate. Scopriranno così che i ribelli vogliono impadronirsi dell'arsenale atomico della base, e solo grazie ai 3 ufficiali del Jag la situazione si risolverà per il meglio.