A causa di uno scambio di identità, la Austin riceve un fax con l'itinerario di una persona chiamata Shepherd... un comandante della marina si presenta per recuperare il fax e successivamente le spara, ferendola gravemente. In seguito alle indagini, si scopre che in gioco c'è la vita del premier Borsi Yeltsin, in America per firmare un trattato segreto.