Dopo la partenza di Brooke, Jess diventa agente dell' FBI . E poco dopo deve affrontare il suo primo caso insieme alla sua nuova compagna Nicole Scott: la scomparsa di un' adolescente in un centro commerciale.