Due poliziotti scompaiono e di loro rimane solo l'auto. Jess, in sogno, vede che ad ucciderli è stato un altro poliziotto. Ma chi?