Jess ha una visione che la porta a scoprire uno scheletro di 10 anni. Pollock una volta scoperta l'identità dell'uomo, tira via il caso a Jess e Nicole, che però continuano ad indagare in segreto.