Gli agenti cercano un ragazzo scomparso sotto gli occhi della nonna e alla fine devono vedersela con uno psicopatico. Jess confessa a Colin di avere le visioni e Nicole e Antonio pensano che Pollock voglia trasferire uno dei due a causa della loro relazione