Nicole non può partecipare al caso per una severa commozione cerebrale, quindi è Jess che ne assume il comando. Un uomo, Tom, è scomparso e il padre non ne sembra essere all'oscuro..