Lucia vuole migliorare i rapporti con i Barilon, per questo si offre di annaffiare i loro bonsai quando si devono assentare improvvisamente. Cesare ed Ezio nottetempo rubano una piantina per rovinare la nascente amicizia. Germana ne approfitta per spillare soldi a Giulio facendosi rimborsare molto di più del costo del bonsai perso. La messinscena viene scoperta e i soldi recuperati.