Olga non si fa più vedere ed Emma chiede a Giulio di ospitare i suoi nipoti Miriam ed Andy per qualche giorno perché non può badarci, in quanto sta preparando l'esame per entrare come ricercatrice all'università. Giulio accetta, ma ricominciano i problemi.