Sebbene con grande titubanza, Lynn si decide a uscire con un uomo molto più giovane di lei. Intanto la relazione tra Karen e Ben ha un momento di svolta quando l'automobile di lui si ferma improvvisamente. Sophie e Chris si baciano per la prima volta, poi però lui le dice di non sentirsi pronto per una relazione.