Bill cerca di chiarire alcuni fatti accaduti dopo averli avuti in sogno. Barb ottiene un lungo periodo di insegnamento mettendo sotto pressione Nicki e Margene. Nicki salda i suoi creditori in tempo e Bill paga Joey affinchè riferisca informazioni sull'operato di Roman.