Barb dopo la vittoria come Madre dell'Anno si ritira in solitudine lasciando a Nicki e Margene alcune responsabilità; Bill avvia un'indagine per scoprire chi ha messo in giro la voce sulla sua poligamia.

Dopo l'atto vandalico alla catena di negozi "Home Plus" Bill e Don si affrettano a cambiare le insegne. Bill dimentica l'anniversario di matrimonio con Nicki causando in lei una profonda crisi. Joey intanto si consegna alle autorità salvando Wanda dalla prigione.

Bill e Nicki si recano a Juniper Creek per una riunione di famiglia. Intanto, Sarah sorprende Ben in atteggiamenti alquanto compromettenti con Brynn.

Bill vorrebbe lanciarsi in una nuova impresa e pensa a costituire una polizza assicurativa per la sua famiglia.

Mentre Bill è al ristorante e discute con Don della sua catena di negozi, resta piacevolmente colpito da Ana, una cameriera.

Bill innamoratosi segretamente di Ana, la cameriera del ristorante sta pensando che potrebbe diventare la sua potenziale quarta moglie, intanto deve far fronte ad un'accusa pesante fattagli da una potente famiglia.

La madre di Margene fa visita alla figlia e scopre che lei e Bill sono poligami, intanto Bill si trova a dover affrontare un gioco molto pericoloso.

Bill stanco dalle pressioni sia esterne che familiari soprattutto dall'appetito sessuale di Margene decide di prendersi ogni sette giorni, una notte esclusivamente per se stesso.Ben si confida con il padre e Bill ha paura che stia diventando sempre più somigliante a lui riguardo la poligamia.

Bill vuole un parere delle mogli riguardo alla sua nuova impresa. Ben scatta sulle difensive quando qualcuno al negozio del padre dice qualcosa di inopportuno contro Margene.

Bill chiede a Margene di accompagnarlo ad una convenzione di affari in Nevada ma subito dopo lo chiede a Barb. Lois vuole il divorzio e di contro Frank è alla ricerca di una nuova moglie.

Barb si riconcilia con sua madre e scopre che si sta per risposare; più tardi chiede a Ben se può trascorrere con loro le vacanze estive. Nicki è preoccupata per i suoi figli.