Bill si rifiuta di chiedere a Nicki di tornare a casa. Barb, intanto, è nei guai con la chiesa. Nicki è in fuga da un uomo del suo passato e Ted cerca di ottenere una quota di proprietà del casinò.