Ormai mancano pochi giorni all'inaugurazione del Blackfoot Magic Casino e la famiglia Henrickson si appresta a ultimare la preparazione dell'evento sotto l'occhio attento di Tommy Flute. Nel frattempo Adaleen rivela un segreto scioccante a Nicki.

Bill riflette su una sua eventuale candidatura per un posto vacante nel senato dello Utah, che lo porterebbe a sfidarsi con l'ardente anti-poligamista Roy Colburn. Nel frattempo Sarah e Scott decidono di lasciar perdere il matrimonio in chiesa e optare per un'unione civile.

Bill, Nicki e Cara Lynn viaggiano verso Washington, D.C., dove Bill cerca di far approvare una legge al congresso e contemporaneamente di sistemare la sua relazione con Nicki. Nel frattempo Barb inizia una serie di seminari per sensitivi al casino.

Bill deve prendere decisioni impegnative per non far venire alla luce uno scandalo che potrebbe compromettere la sua candidatura al senato. Nel frattempo Sarah inizia a fare prove di maternità, anche se con un figlio non suo, mentre Alby è tormentato da Roman.

Bill cerca in tutti i modi di ottenere il supporto di Paley per la sua nomination al senato, mentre Nicki si gode il suo ruolo di arma segreta nella campagna elettorale. Nel frattempo Marilyn vorrebbe rappresentare gli interessi del casino a Washington, ma Tommy non è d'accordo.

Ana ritorna con una rivelazione scioccante che sorprende tutta la famiglia. Bill cerca di convincere Tommy e Jerry a rifare il trucco al casino espandendo la propria campagna pubblicitaria anche nell'Idaho. Margene è preoccupata per il suo business.

Bill deve fare un viaggio verso il Messico per sistemare le cose con Lois e Frank. Nicky riceve brutte notizie dal suo dottore e anche una rivelazione scioccante da Adaleen. Margene cerca di convincere Ana a non lasciare il Paese con il suo fidanzato.