Spence riesce ad uccidere Jefé e ad uscire dalla prigione, che in realtà è una nave che naviga in pieno oceano. Si scopre infine di chi è la voce al telefono.