Una scena del crimine è nuovamente causa di turbamento per Mick, riportandolo al giorno della morte della moglie, Coraline. Una giovanne donna, una fotografa per l'esattezza, di nome Morgan inizierà a collaborare con Beth.