Montalbano cerca di stabilire se i coniugi Pagnozzi sono morti a causa di un incidente oppure se si è trattato di un omicidio. I due cadaveri sono stati infatti ritrovati all'interno della loro auto finita in una scarpata.