Montalbano scopre il cadavere di una ragazza violentata e uccisa. Al commissariato compare la gemella monozigote della vittima: una bella ragazza di vent'anni disinibita, provocante, tenera e ammaliatrice. Per la prima volta il duro Montalbano cede alle lusinghe di una donna che non sia la sua fidanzata Livia.