Libano e gli altri, in galera al gran completo, si chiedono chi possa averli traditi. La risposta è semplice: dietro alla mossa dello spregiudicato Scialoja ci può essere un solo uomo. Il Terribile. In attesa di regolare i conti con lui, la Banda ha l’occasione per ribadire all’interno del carcere chi sia ora a comandare a Roma.