Dopo aver scoperto un segreto riguardante un politico, giusto per vincere una scommessa con Babcock, Pepper comincia a sentirsi colpevole quando la percentuale di gradimento del politico inizia a calare. A questo punto decide di voler rimediare al suo errore.