Dan e sua moglie progettano un week-end di vacanza in Oregon, ma il giornalista finisce indietro nel tempo e, nel 1975, aiuta una donna a partorire un bambino a bordo di un aeroplano. Dan ritroverà poi l'intera famiglia della donna in vari momenti nel tempo.