J.D. e il Dr. Cox si conoscono meglio a vicenda passando insieme tra i cinque stadi di dolore insieme alla loro paziente preferita. Nel frattempo Carla costringe Turk a partecipare ad una serie di appuntamenti doppi.