Turk e Carla non riescono proprio ad avere un bambino e credono che la causa risieda nell'eccessivo stress accumulato nel posto di lavoro. Decidono allora di cambiare radicalmente le loro abitudini di vita per avere più possibilità di concepire un bambino.