È il momento degli esami per i futuri dottori, ma durante le prove il dottor Cox scopre che qualcuno del gruppo aveva intenzione di copiare le risposte del test e decide quindi di chiudere i sospettati nell'aula magna fino a quando il colpevole non si assumerà le proprie responsabilità.