Jack s'infuria quando scopre che Tracy ha girato un film dove lo ritrae come un vecchio lamentoso e autoritario. I suoi tentativi per impedire la distribuzione del film risultano però vani. Nel frattempo Liz si chiede se riuscirà mai a coniugare lavoro e famiglia.