Jenna anticipa l'arrivo del suo film indipendente, The Rural Juror, ma sembra che nessuno dello staff riesca neanche a pronunciarne il titolo correttamente! Nel frattempo Tracy è in difficoltà economiche e cerca di sfruttare la sua notorietà per tirarsi fuori dai debiti.