Liz è scioccata quando Lutz la chiama con un appellativo non proprio educato, ma in seguito si rende conto che dopotutto potrebbe avere ragione. Nel frattempo, Jack porta Tracy ad una gara di golf per beneficenza per fargli incontrare il direttore; le cose prendono però una brutta piega quando Tracy inizia a comportarsi a modo suo.