Jack si sente sempre più attratto dall'infermiera che sta seguendo la guarigione di sua madre; nel frattempo aiuta Tracy e sua moglie Angie a firmare un accordo post-matrimoniale e Jenna ad ottenere un provino per la parte di Janis Joplin.