Un'epidemia di influenza inizia a diffondersi tra tutto lo staff del TGS. Jack ha il compito di decidere chi riceverà la vaccinazione e chi invece dovrà farne a meno. Liz decide di rifiutare l'iniezione per manifestare solidarietà verso i colleghi che sono rimasti esclusi.