Dopo un ennesimo litigio Cosima manda a quel paese Massimo Corsi, senza soffrirci troppo. L'esperienza con Massimo le ha permesso di scoprire che può stare bene anche da sola. Ma quella di Cosima non è l'unica "separazione": anche Mario decide di fare a meno dell'aiuto di Aurelia. Aurelia, ferita dalla durezza di Mario, non insiste e i due si salutano decisi a non rivedersi mai più.