Toby e Oz vengono chiamati al lavoro sulla scena di un agguato a sfondo sessuale. Toby, leggendo tra i pensieri della vittima, riesce a vedere che il predatore portava una maschera bianca. Toby riporta l'indizio a Charlie che sospetta di un delinquente della zona: non ha però alcuna prova per incastrarlo.