Beckett e il 12° Distretto lavorano al caso dell'omicidio di uno studente inglese. Ma quando la classe della vittima si rifiuta di parlare con la polizia, Castle opera sotto copertura come immigrato francese-canadese e viene a sapere che la vittima stava nascondendo qualcosa.