Quando una recluta dell'Accademia del NYPD viene uccisa, Beckett e la squadra tornano al loro vecchio campo di addestramento per le indagini. Nel frattempo, Castle deve fare i conti con una decisione dalle conseguenze importanti sia per lui che per Beckett.