Castle e Beckett indagano sull'omicidio di un giovane matematico ucciso con un proiettile vecchio di duecento anni. Ovviamente Castle fa partire la sua immaginazione, presumendo che il killer sia un uomo venuto dal passato attraverso una macchina del tempo.