Castle e Beckett devono lottare contro il tempo e mettere da parte i loro risentimenti nei confronti dell'agente Fallon per impedire che la città divenga oggetto di una catastrofe di proporzioni gigantesche. Seconda parte di un doppio episodio.