Nell'esplosiva seconda parte di una storia in due episodi, la squadra lotta contro il tempo per rintracciare il "Linchpin", eliminando così il primo tassello di un elaborato complotto che potrebbe avere conseguenze catastrofiche per l'intera nazione.