Mentre tra lui e Beckett la tensione non accenna a diminuire, Castle trova un nuovo partner per le sue indagini: il Detective Ethan Slaughter, un poliziotto duro e molto carismatico, che non ha paura a usare le maniere forti per risolvere le cose.