I piani di Castle e Beckett, che prevedevano un rilassante e romantico weekend ad Hampton, vengono stravolti quando un uomo in un punto di morte si presenta nella casa delle vacanze di Castle, collassando all'interno della sua piscina.