Monk accetta un lavoro in un negozio come copertura: deve infatti indagare sulla morte di uno degli impiegati più popolari. Lì ha l'occasione di vedere da vicino la vita del suo ex-collega, ora direttore del negozio.