Proprio quando sembra che Monk stia finalmente meglio e il Capitano Stottlemeyer si è quasi deciso a reintegrare nella Polizia il detective, Natalie origlia una conversazione tra una donna e un'altra che sembra proprio la moglie di Monk.