Sara e Michael convicono Pope a recarsi al pub di cui era socio il padre di Sara per recuperare l'unica prova che potrebbe scagionare Lincoln. Intanto Sucre raggiunge Maricuz e scappa con lei, mentre C-Note è costretto a stringere un accordo con Mahone per tentare di salvare la figlia.