I metodi utilizzati da Jack nel condurre le indagini su un molestatore di bambini potrebbero far rigettare il caso dal tribunale. Inoltre, viene avviata un'indagine sulla sua squadra investigativa, anche se l'obiettivo specifico sembra essere un altro.