I sospetti e le indagini di Jack si concentrano sul ragazzo di una donna scomparsa con la quale conviveva. Successivamente però, si scopre che l'uomo ha un fratello gemello che potrebbe essere coinvolto nella scomparsa della donna.