Il divorzio tra Jack e Maria prende una brutta piega, soprattutto quando l'avvocato di quest'ultima obbliga Jack non solo a rivelare i traumi della sua infanzia ma anche ad ammettere pubblicamente la sua relazione con Sam.