Quando Stephanie Healy non si presenta alle prove del coro a cui di solito partecipa, scattano le indagini del team FBI per trovare la ragazza. Jack e i suoi uomini scoprono che aveva di recente litigato con il suo ragazzo.