Un agente dell'FBI scompare dopo aver lasciato un messaggio nella segreteria telefonica della moglie. Jack è particolarmente coinvolto dal caso e cerca di fare tutto il possibile per riuscire a ritrovare il collega.