Le indagini sono concentrate sulla scomparsa del figlio di Sadik Marku e della madre. Samantha, nel corso delle indagini, si accorge che forse Jack è più interessato a fare impressione su Sadik, piuttosto che ritrovare il ragazzo e la donna.