Un uomo, la cui figlia è sparita molti anni prima, scompare a sua volta. Il team cerca di assecondare inoltre il suo desiderio di aiutare una coppia che ha smarrito il proprio figlio. Nel frattempo, Jack deve abituarsi al suo nuovo capo.