L'ultimo caso affidato al team investigativo dell'FBI costringe Jack e Sam ad andare fino a Los Angeles alla ricerca di un uomo scomparso dopo il funerale di un suo impiegato. Nel frattempo, i restanti componenti del team portano avanti le indagini a New York.