Il team di Jack è impegnato nelle ricerche di un uomo scomparso dopo aver fatto un'immersione notturna; le indagini sono difficili poiché non è semplice individuare chi possa essere il responsabile. Nel frattempo, Danny e Elena proseguono la loro relazione che sembra decisamente decollare.